Кафедра иностранных языков

Должность: заведующий кафедрой иностранных языков

Преподаваемые дисциплины:

• Иностранный язык (английский)
• Иностранный язык (профессиональный) (английский)
• Практикум по межкультурной коммуникации. Первый иностранный язык (английский язык)

Ученая степень: кандидат филологических наук

Ученое звание: профессор

Направление подготовки и наименование специальности: Английский язык (квалификация «филолог, учитель английского языка»).

Повышение квалификации: «Современные образовательные технологии в контексте трансформации российского образования», 72 часа (2023 г.); «Актуальные векторы практической подготовки по иностранному языку в неязыковом вузе», 36 часов (2023 г.).

Научная деятельность:

ScienceIndex (РИНЦ):5959-5492

ORCID: 0000-0001-7345-4896

ScopusAuthorID: 57219975343

Последние публикации:

1. Красикова Т.И. Условия эффективности обучения студентов технических специальностей иностранному языку / Инновационные и приоритетные направления в преподавании гуманитарных дисциплин в техническом вузе. Сборник трудов по материалам X Международной научно-практической конференции (30 марта 2023 г.) : сборник статей / кол. авторов ; под ред. Т.И. Красиковой. — Москва : РУСАЙНС, 2023. — С.7-9

2. Красикова Т.И. Явление полисемии в терминологии (на материале специальности «Экономика») / Русский космизм: история и современность. Место и роль науки и технологий в решении глобальных проблем современности. Сборник трудов по материалам VII Всероссийской научно-практической конференции. Под редакцией Т.Ю. Кирилиной. Москва, 2023. С. 263-268.

3. Красикова Т.И. Лексико-стилистические трансформации в научно-техническом переводе / Кросс-культурное образование в условиях глобализации: теоретическое осмысление и национальные практики реализации: сб. науч. статей; отв. за выпуск: Л. В. Пироженко, И. Л. Шевлякова-Борзенко; Мультикультурный исследовательский центр Университета Хучжоу, г. Хучжоу (КНР). – Псков: Логос, 2023. – с.109-113

4. Красикова Т.И. Историческое развитие модели омонимичного ряда в английском языке // Социально-гуманитарные технологии. 2023. №1 (25). С. 104-113 (ВАК)

Общий стаж: 53 года.

Стаж работы по специальности: 52 год.

Должность: заместитель заведующего кафедрой, доцент

Преподаваемые дисциплины:

• Иностранный язык (английский)
• Иностранный язык (профессиональный) (английский)
• Иностранный язык (деловой) (английский)
• Деловой иностранный язык (английский)
• Профессиональный иностранный язык (английский)
• Теория перевода в сфере высокотехнологичных отраслей промышленности
• Иностранный язык делового общения (английский язык)

Ученая степень: кандидат социологических наук

Направление подготовки и наименование специальности: Английский язык (квалификация «преподаватель английского языка, учитель средней школы»); Английский язык (квалификация «преподаватель высшей школы»); Социологические науки (квалификация «Преподаватель-исследователь»).

Повышение квалификации: «Подготовка экспертов ЕГЭ-членов предметных комиссий по проверке выполнения заданий с развернутым ответом экзаменационных работ ЕГЭ по английскому языку», 36 часов (2023 г.).

Научная деятельность:

ScienceIndex (РИНЦ):9422-0865

ORCID: 0000-0001-8652-4937

Последние публикации:

1. Кюрегян М.П. Лингвокультурная традиция как важный компонент изучения английского языка в вузе / Инновационные и приоритетные направления в преподавании гуманитарных дисциплин в техническом вузе. Сборник трудов по материалам X Международной научно-практической конференции. Под редакцией Т.И. Красиковой. Москва, 2023. С. 32-36.

2. Кюрегян М.П. Гендерный вопрос в период пандемии / Русский космизм: история и современность. Место и роль науки и технологий в решении глобальных проблем современности : Сборник трудов по материалам Всероссийской научно-практической конференции. — [б. м.] : Издательские решения, 2022. — с. 166-169

3. Кюрегян М.П. Российские женщины в современной системе управления человеческими ресурсами // Социально-гуманитарные технологии. 2022. №2 (22). С. 31-37 (ВАК)

4. Кюрегян М.П. Новые гендерные традиции: норма или дань моде / Социология в постглобальном мире. Материалы всероссийской научной конференции XVI Ковалевские чтения 17-19 ноября 2022 года. / Отв.редакторы Н.Г. Скворцов, Ю.В. Асочаков. СПб.: Издательство Скифия-принт, 2022. - С.630-631

5. Кюрегян М.П. Актуальность повторной интерпретации (ретрансляции) литературных текстов / Инновационные и приоритетные направления в преподавании гуманитарных дисциплин в техническом вузе : Сборник трудов по материалам IX Международной научно-практической конференции. 10 марта 2022 г.. — [б. м.] : Издательские решения, 2022. — с. 139-145.

Общий стаж: 24 года.

Стаж работы по специальности: 14 лет.

Должность: доцент

Преподаваемые дисциплины:

• Иностранный язык (английский)
• Иностранный язык (деловой) (английский)
• Научно-технический перевод (английский язык)
• Деловой иностранный язык (английский)
• Профессиональный иностранный язык (английский)

Ученая степень: кандидат филологических наук

Направление подготовки и наименование специальности: Перевод и переводоведение (квалификация «Лингвист, переводчик»).

Повышение квалификации:«Современные образовательные технологии в контексте трансформации российского образования», 72 часа (2023 г.).

Научная деятельность:

ScienceIndex (РИНЦ):4082-6925

Последние публикации:

1. Атрохин А.М. Валериан Муравьёв и Ник Ланд: овладеть спиралью времени / Русский космизм: история и современность. Место и роль науки и технологий в решении глобальных проблем современности. Сборник трудов по материалам VII Всероссийской научно-практической конференции. Под редакцией Т.Ю. Кирилиной. Москва, 2023. С. 70-75.

2. Атрохин А.М., Ожерельева В.С., Федотова Т.В. Безбумажные технологии в обучении чтению / Инновационные и приоритетные направления в преподавании гуманитарных дисциплин в техническом вузе : Сборник трудов по материалам IX Международной научно-практической конференции. 10 марта 2022 г.. — [б. м.] : Издательские решения, 2022. — с. 62-71

3. Атрохин А.М., Когтева У.А. Цифровизация образовательного медиапространства и цифровое неравенство: социолого-управленческий аспект // Социально-гуманитарные технологии. 2022. № 4 (24). С. 32-37. (ВАК)

Учебныепособия:

1. Атрохин, А.М. Английский язык язык: информационная безопасность [Текст] / А.М. Атрохин / Учебно-методическое пособие: Королев, МО, «Технологический университет», 2022 – 53 с.

2. Атрохин, А. М. EnglishforBusinessInformationSystemsStudents : учебное пособие : [16+] / А. М. Атрохин, Т. В. Уражок ; Технологический университет. – Москва : Директ-Медиа, 2022. – Часть 1. – 60 с. : ил., табл. – Режим доступа: по подписке. – URL: https://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=685635 – ISBN 978-5-4499-2975-4. – Текст : электронный.

Общий стаж: 18 лет.

Стаж работы по специальности: 11 лет.

Должность: доцент

Ученая степень: кандидат педагогических наук

Ученая звание: доцент

Преподаваемые дисциплины:

• Иностранный язык (английский)
• Иностранный язык (деловой) (английский)
• Актуальные проблемы лингводидактики и методики преподавания иностранных языков в нелингвистическом вузе
• Иностранный язык (профессиональный) (английский язык)

Направление подготовки и наименование специальности: Английский язык (квалификация «Учитель английского языка средней школы»).

Повышение квалификации:  «Актуальные векторы практической подготовки по иностранному языку в неязыковом вузе», 36 часов (2023 г.);
«Методика преподавания иностранных языков: научные исследования высшей школы», 36 часов (2023 г.);
«Тенденции теоретической и практической подготовки по иностранным языкам в неязыковом вузе», 24 часа (2022 г.)

Научная деятельность:

ScienceIndex (РИНЦ):1754-4137

Последние публикации:

1. Арутюнян Д.Д. Объективность экспериментальной проверки эффективности переводных и одноязычных упражнений // Социально-гуманитарные технологии. 2023. №1 (25). С. 82-88. (ВАК)

2. Арутюнян Д.Д. Знаки и условные обозначения в специальной литературе / Инновационные и приоритетные направления в преподавании гуманитарных дисциплин в техническом вузе : Сборник трудов по материалам IX Международной научно-практической конференции. 10 марта 2022 г.. — [б. м.] : Издательские решения, 2022. — с.72-75

3. Арутюнян Д.Д. Анализ грамматического явления как средство создания понятийной основы ( на примере The Passive Voice) // Современные исследования социальных проблем. 2022. Т. 14. № 1-3. С. 43-50. (ВАК)

Учебные пособия:

1. Красикова Т.И., Арутюнян Д.Д. Сборник контрольных работ для студентов заочной формы обучения [Текст] / Т.И. Красикова, Д.Д. Арутюнян / Сборник контрольных работ для студентов заочной формы обучения: Королев, МО, «Технологический университет», 2021 – 198 с.

2. Арутюнян Д.Д. Методическая разработка «Учимся задавать вопросы» (Английский язык). – Королев МО: «Технологический университет»; Саратов: Амирит, 2019 – 17 с.

Общий стаж: 55 лет

Стаж работы по специальности: 55 лет

Должность : доцент

Преподаваемые дисциплины:

• Иностранный язык (французский, немецкий)
• Иностранный язык (деловой) (французский, немецкий)
• Иностранный язык (второй) (французский)
• Иностранный язык (второй, профессиональный) (французский)
• Иностранный язык (профессиональный) (немецкий язык, французский язык)
• Практикум по межкультурной коммуникации. Второй иностранный язык (французский язык)

Учёная степень: кандидат социологических наук

Направление подготовки и наименование специальности: Французский и немецкий языки (квалификация «Учитель французского и немецкого языка»); Французский и немецкий языки (квалификация «Преподаватель высшей школы»); Социологические науки (квалификация «Преподаватель-исследователь»).

Повышение квалификации «Работа в электронной информационно-образовательной среде», 16 часов (2023 г.); «Тренды цифрового образования», 72 часа (2021 г.)

Научная деятельность:

ScienceIndex (РИНЦ):1384-0777

ORCID: 0000-0002-6570-7790

Последние публикации:

1. Когтева Е.В. Метафоризация технических терминов французского и русского языка (сравнительный аспект) / Инновационные и приоритетные направления в преподавании гуманитарных дисциплин в техническом вузе. Сборник трудов по материалам X Международной научно-практической конференции (30 марта 2023 г.) : сборник статей / кол. авторов ; под ред. Т.И. Красиковой. — Москва : РУСАЙНС, 2023. — С. 22-27

2. Когтева Е.В. Трансмиссия духовно-нравственных ценностей как концепт понятийно-категориального аппарата социологии / Культурно-цивилизационный кризис в условиях информационного общества : материалы международной научно-практической конференции, Витебск, 2 декабря 2022 г. / Витеб. гос. ун-т ; редкол.: А.А. Лазаревич (гл. ред.), Е.В. Давлятова, Э.И. Рудковский. – Витебск : ВГУ имени П.М. Машерова, 2022. – с. 60-62

3. Когтева Е.В. Неологизация и актуализация словаря в период пандемии / Русский космизм: история и современность. Место и роль науки и технологий в решении глобальных проблем современности : Сборник трудов по материалам Всероссийской научно-практической конференции. — [б. м.] : Издательские решения, 2022. — с.170-175

4. Когтева Е.В. Окказионализмы и способы их образования в период пандемии (на примере французского языка) / Инновационные и приоритетные направления в преподавании гуманитарных дисциплин в техническом вузе : Сборник трудов по материалам IX Международной научно-практической конференции. 10 марта 2022 г.. — [б. м.] : Издательские решения, 2022. — с.131-138.

5. Когтева Е.В. Структурно-семантический анализ французских пословиц с концептом "pain" // Современные исследования социальных проблем. 2022. том 14. №2. с.191-206 (ВАК)

6. Когтева Е.В. Обучение профессионально ориентированному аудированию на французском языке в неязыковом вузе // Социально-гуманитарные технологии. 2022. № 4 (24). С. 79-84 (ВАК)

Учебные пособия:

1. Сборник заданий и контрольных работ по дисциплине «Иностранный язык (второй)» (французский язык) для обучающихся заочной формы обучения по специальности «Таможенное дело» : учебно-методическое пособие : [16+] / Е. В. Когтева ; Технологический университет. – Москва : Директ-Медиа, 2023. – 59 с. – Режим доступа: по подписке. – URL: https://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=699079

2. Когтева, Е. В. Французский язык : учебное пособие : [16+] / Е. В. Когтева ; Технологический университет. – Москва : Директ-Медиа, 2022. – 112 с. : ил. – Режим доступа: по подписке. – URL: https://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=685316

Общий стаж:: 26 лет.

Стаж работы по специальности:: 17 лет.

Должность: доцент

Преподаваемые дисциплины:

• Деловой иностранный язык (английский язык, немецкий язык)
• Иностранный язык (английский язык)
• Иностранный язык (второй) (немецкий язык)
• Иностранный язык (второй, профессиональный) (немецкий язык)
• Иностранный язык (профессиональный) (английский язык, немецкий язык)
• Иностранный язык делового общения (английский язык, немецкий язык)
• Лингвострановедение
• Профессиональный иностранный язык (английский язык, немецкий язык)
• Технический иностранный язык (английский язык)

Ученая степень: кандидат филологических наук

Направление подготовки и наименование специальности: Филология (квалификация «Учитель немецкого и английского языков»)

Повышение квалификации«Реализация образовательных программ с применением дистанционных образовательных технологий, электронного обучения» (2021 г.);
«Зеленая экономика в англоязычном мире» (2021 г.)

Научная деятельность:

ScienceIndex (РИНЦ):9789-5791

Последние публикации:

1. Массальская Ю.В., Николаева А.В. Manifestation of Anthropocentrism in German Paremiology (based on the proverbs with contradictory meaning // Russian Linguistic Bulletin. – 2023. – №5 (41). (ВАК)

2. Массальская Ю.В. Культороведческий подход как основа формирования межкультурной коммуникации в процессе обучения иностранному языку / Инновационные и приоритетные направления в преподавании гуманитарных дисциплин в техническом вузе. Сборник трудов по материалам X Международной научно-практической конференции. Под редакцией Т.И. Красиковой. Москва, 2023. С. 37-40.

3. Массальская Ю.В., Николаева А.В. Stylistic aspect of the study of the elements of allophrony in german colloquial speech // Russian linguistic Bulletin. 2022. № 1 (29). С. 79-81. (ВАК)

4. Массальская Ю.В., Николаева А.В. Репрезентация образа Child в пословичном фонде английского языка // Успехи гуманитарных наук. 2022. № 11. С. 123-129. (ВАК)

Учебные пособия:

1. Массальская, Ю.В., Гизатова Г.Ф., Ихсанова Г.Ф. Формирование навыков чтения и перевода на практических занятиях по английскому языку у обучающихся образовательных организаций МВД России : учебно-практическое пособие / Ю. В. Массальская, Г. Ф. Гизатова, Л. И. Ихсанова. – Уфа : Уфимский ЮИ МВД России, 2021. – 32 с. – Текст : непосредственный

2. Массальская, Ю. В.Формирование языковой компетенции у слушателей факультета заочного обучения на практических занятиях по английскому языку : учебно-практическое пособие / Ю. В. Массальская ; Уфимский юридический институт Министерства внутренних дел Российской Федерации. – Уфа : Уфимский ЮИ МВД России, 2020.– 47, [1] с. : табл. – Текст : непосредственный.

Общий стаж: 21 год.

Стаж работы по специальности: 21 год.

Должность: профессор

Преподаваемые дисциплины:

• Иностранный язык (английский)
• Иностранный язык (деловой) (английский язык)
• Иностранный язык (профессиональный) (английский язык)
• Научно-технический перевод (английский язык)

Ученая степень: доктор педагогических наук

Ученое звание: доцент

Направление подготовки и наименование специальности: Английский язык литература (квалификация «Филолог, преподаватель английского языка и литературы»); Теория социально-политических отношений (квалификация «Политолог. Преподаватель социально-политических дисциплин в высших и средних учебных заведениях»).

Повышение квалификации «Проектирование электронный обучающих ресурсов по иностранным языкам» (2019 г.);
«Искусственный интеллект» (2021 г.)

Научная деятельность:

ScienceIndex (РИНЦ):9029-0539

Последние публикации:

1. Романов П.С. Эволюция взглядов североамериканских социологов на процессы политизации естественнонаучных взглядов в обществе // Социально-гуманитарные технологии. 2023. №1 (25). С. 28-35. (ВАК)

2. Романов П.С. Факторы, снижающие эффективность обучения иностранному языку при вариативности численности учебных групп / Инновационные и приоритетные направления в преподавании гуманитарных дисциплин в техническом вузе. Сборник трудов по материалам X Международной научно-практической конференции. Под редакцией Т.И. Красиковой. Москва, 2023. С. 45-49.

3. Романов П.С. Возможности космического пространства для организации серийного промышленного производства / Русский космизм: история и современность. Место и роль науки и технологий в решении глобальных проблем современности. Сборник трудов по материалам VII Всероссийской научно-практической конференции. Под редакцией Т.Ю. Кирилиной. Москва, 2023. С. 153-164.

4. Романов П.С. Трансформации в деятельности академических библиотек США и Канады // Социально-гуманитарные технологии. 2022. №1(21). с.77-83 (ВАК).

5. Романов П.С. К вопросу влияния совместной работы профессорско-преподавательского состава североамериканских вузов с коллективами академических библиотек на снижение оттока студентов-первокурсников // Социально-гуманитарные технологии. 2022. №2 (22). С. 87-92 (ВАК)

6. Романов П.С. Развитие учебных программ инженерного образования в университетах и колледжах Канады // Социально-гуманитарные технологии. 2022. №3 (23). С. 87-91 (ВАК)

Общий стаж: 48 лет.

Стаж работы по специальности: 20 лет.

Должность: доцент

Преподаваемые дисциплины:

• Русский язык и культура речи
• Иностранный язык (английский язык)
• Иностранный язык (деловой) (английский язык)
• Общее языкознание и история лингвистических учений

Ученая степень: кандидат филологических наук

Ученое звание: доцент

Направление подготовки и наименование специальности: «Русский язык и литература (квалификация «Филолог. Учитель русского языка и литературы средней школы»)»; «Теория и методика преподавания английского языка в профессиональном образовании (квалификация «Преподаватель английского языка)»

Повышение квалификации: «Тренды цифрового образования», 72 часа (2021 г.); «Профессионально-ориентированное обучение английскому языку (ESP)», 36 часов (2023 г.)

Научная деятельность:

ScienceIndex (РИНЦ):8218-6126

Последние публикации:

1. Серова Т.О. Русская воинская повесть (трансформация жанра) / Русский космизм: история и современность. Место и роль науки и технологий в решении глобальных проблем современности. Сборник трудов по материалам VII Всероссийской научно-практической конференции. Под редакцией Т.Ю. Кирилиной. Москва, 2023. С. 125-129.

2. Серова Т.О. Человек и мир в поэзии серебряного века / Инновационные и приоритетные направления в преподавании гуманитарных дисциплин в техническом вузе. Сборник трудов по материалам X Международной научно-практической конференции. Под редакцией Т.И. Красиковой. Москва, 2023. С. 56-60.

3. Серова Т.О. Принципы поэтики сюрреализма в русской литературе начала 20 века / Русский космизм: история и современность. Место и роль науки и технологий в решении глобальных проблем современности : Сборник трудов по материалам Всероссийской научно-практической конференции. — [б. м.] : Издательские решения, 2022. — с.87-91

4. Серова Т.О. Тема сотворения мира в русской литературе начала 20 века / Инновационные и приоритетные направления в преподавании гуманитарных дисциплин в техническом вузе : Сборник трудов по материалам IX Международной научно-практической конференции. 10 марта 2022 г.. — [б. м.] : Издательские решения, 2022. — с.204-209

Учебные пособия:

1. Серова Т.О. Русский язык и культура речи: учебно-методический комплекс дисциплины / Т.О. Серова. – Королев МО: «Технологический университет»; Саратов: Амирит, 2019. – 64 с.

Общий стаж:: 42 года.

Стаж работы по специальности:: 42 года.

Должность: старший преподаватель

Преподаваемые дисциплины:

• Иностранный язык (английский)
• Иностранный язык (деловой) (английский язык)
• Иностранный язык делового общения (английский)
• Профессиональный иностранный язык (английский)

Направление подготовки и наименование специальности: Лингвистика и межкультурная коммуникация (квалификация «Лингвист - преподаватель по специальности “Лингвистика и межкультурная коммуникация “»); Юриспруденция (квалификация «Юрист»).

Повышение квалификации: «Разработка, продвижение и реализация дополнительных профессиональных программ в соответствии с требованиями профессиональных стандартов» (2019), «Проектирование веб-программ по обучению иностранным языкам» (2020)

Научная деятельность:

ScienceIndex (РИНЦ):3136-7679

Последние публикации:

1. Ожерельева В.С. Управленческая культура как фактор развития образовательной организации / Русский космизм: история и современность. Место и роль науки и технологий в решении глобальных проблем современности. Сборник трудов по материалам VII Всероссийской научно-практической конференции. Под редакцией Т.Ю. Кирилиной. Москва, 2023. С. 103-110.

2. Ожерельева В.С. Как обучить письму / Инновационные и приоритетные направления в преподавании гуманитарных дисциплин в техническом вузе. Сборник трудов по материалам X Международной научно-практической конференции. Под редакцией Т.И. Красиковой. Москва, 2023. С. 41-44.

3. Ожерельева В.С. Преподавание грамматики на занятиях по деловому английскому языку / Инновационные и приоритетные направления в преподавании гуманитарных дисциплин в техническом вузе : Сборник трудов по материалам IX Международной научно-практической конференции. 10 марта 2022 г.. — [б. м.] : Издательские решения, 2022. — с.190-193

4. Ожерельева В.С. Влияние управленческой культуры на реальное поведение людей / Социология в постглобальном мире. Материалы всероссийской научной конференции. Санкт-Петербург, 2022. С. 316-317.

Общий стаж: 27 лет.

Стаж работы по специальности: 20 лет.

Должность: старший преподаватель

Преподаваемые дисциплины:

• Иностранный язык (английский)
• Иностранный язык делового общения (английский)
• Профессиональный иностранный язык (английский)
• Иностранный язык (деловой) (английский)

Направление подготовки и наименование специальности: Русский язык, литература и иностранный язык (квалификация «Учитель русского языка, литературы, английского языка»).

Повышение квалификации: «Подготовка экспертов ГИА-11- членов предметных комиссий по проверке выполнения заданий с развернутым ответом экзаменационных работ ГИА-11 по английскому языку», 36 часов (2023 г.)

Научная деятельность:

ScienceIndex (РИНЦ):2710-4013

Последние публикации:

1. Федотова Т.В. Преподавание иностранного языка в дистанционном формате / Инновационные и приоритетные направления в преподавании гуманитарных дисциплин в техническом вузе : Сборник трудов по материалам X Международной научно-практической конференции. 30 марта 2023 г.. — [б. м.] : OOO "РУСАЙНС", 2023. — с.61-69

2. Федотова Т.В. Мягкие социальные технологии в системе управления образованием / Русский космизм: история и современность. Место и роль науки и технологий в решении глобальных проблем современности : сборник трудов по материалам VII Всероссий- ской научно-практической конференции (22 декабря 2022 г.): сборник статей / кол. авторов; под ред. В.И. Цыганова. — Москва: РУСАЙНС, 2023. — с.165-175

3. Федотова Т.В. Основные направления совершенствования социальных технологий в системе управления образованием // Социология. №4. 2023. С.218-228 (ВАК)

4. Федотова Т.В. Специфика современных социальных технологий в системе управления образованием // Социальная политика и социология. 2022. Т. 21. № 4 (145). С. 103-110 (ВАК)

5. Федотова Т.В. Социальные технологии как метод и способ управления образовательным процессом / Русский космизм: история и современность. Место и роль науки и технологий в решении глобальных проблем современности : Сборник трудов по материалам Всероссийской научно-практической конференции. — [б. м.] : Издательские решения, 2022. — с.203-208

6. Федотова Т.В. Современные социальные технологии и их эффективность в системе управления // Социально-гуманитарные технологии. 2022. №1(21). с.41-47 (ВАК)

7. Федотова Т.В. Блоги, вики и подкасты как мотивирующие инструменты для обучения студентов иностранному языку / Инновационные и приоритетные направления в преподавании гуманитарных дисциплин в техническом вузе : Сборник трудов по материалам IX Международной научно-практической конференции. 10 марта 2022 г.. — [б. м.] : Издательские решения, 2022. — с.216-229

Общий стаж: 17 лет.

Стаж работы по специальности: 17 лет.

Должность: специалист по учебно-методической работе 1 категории

Направление подготовки и наименование специальности: Государственное и муниципальное управление (квалификация «Менеджер»); Социологические науки (квалификация «Исследователь. Преподаватель-исследователь»).

Повышение квалификации: «Современные образовательные технологии в контексте трансформации российского образования», 72 часа (2023 г.); «Интенсив по созданию тестов в Moodle», 16 часов (2022 г.)

Научная деятельность:

ScienceIndex (РИНЦ):1808-9199

ORCID: 0000-0002-2937-0385

Последние публикации:

1. Когтева У.А. Трансформация процесса администрирования в цифровом образовательном медиапространстве: проблемы и перспективы // Социально-гуманитарные технологии. 2022. №1 (21). С. 9-16 (ВАК)

2. Когтева У.А. Особенности организации методической работы в условиях цифровизации образовательного медиапространства / Перспективы, организационные формы и эффективность развития сотрудничества российских и зарубежных вузов: сборник материалов X Ежегодной международной научнопрактической конференции: [Электронный ресурс]: / Текст. дан. и граф. – М.: Изд. «Научный консультант», 2022. – С.162-165

3. Когтева У.А. Влияние процесса цифровизации на информационные компетенции участников образовательного процесса до и после пандемии: сравнительный анализ (на примере ГБОУ ВО МО «Технологический университет») // Социально-гуманитарные технологии. 2022. №3 (23). С. 39-46. (ВАК)

4. Когтева У.А., Атрохин А.М. Цифровизация образовательного медиапространства и цифровое неравенство: социолого-управленческий аспект // Социально-гуманитарные технологии. 2022. № 4 (24). С. 32-37. (ВАК)

Общий стаж: 13 лет

Стаж работы по специальности: 13 лет.

Программа профессиональной переподготовки «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» успешно реализуется кафедрой иностранных языков с 2006 года. За это время более 200 слушателей получили дипломы о профессиональной переподготовке.

Трудоемкость программы: 1500 часов.

Срок обучения по программе: 3 года.

Стоимость обучения: 126 000 рублей за весь период обучения (42 000 рублей в год).

Приказ об утверждении стоимости обучения по программе "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"

Документ об образовании: Диплом о профессиональной переподготовке.

Категория слушателей: лица, получающие высшее образование или имеющие диплом о высшем образовании.

Изучаемые дисциплины:

• Основы теории английского языка (Лексикология, стилистика, грамматика)
• Введение в языкознание
• Страноведение
• Практический курс английского языка
• Практикум по письменному переводу
• Практический курс профессионально-ориентированного перевода
• Теория перевода
• Стилистика русского языка и культура речи

Обучение проходит в очном формате с применением информационных технологий. В 6 семестре слушатели в течение 5 недель проходят переводческую практику на предприятиях Москвы и Московской области. Итоговая аттестация проводится в форме Итогового междисциплинарного квалификационного экзамена.

Для зачисления на программу профессиональной переподготовки «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» необходимо предоставить на кафедру иностранных языков следующие документы:

• Заявление о зачислении (заполняется на кафедре иностранных языков)
• Копия паспорта или документа, заменяющего его.

Желающие ознакомиться с учебным планом программы могут обратиться на кафедру иностранных языков.

Подать заявление на обучение можно по ссылке.

Вконтакте